Elins tvååriga dotter tvingas flytta till Frankrike inom en vecka

Beskedet kom den 10 april och innebär en omedelbar omvälvning för familjen. Dottern är född i Sverige, går i förskola här och har bott med sin mamma hela sitt liv.

– Det känns som en feberdröm. Jag kan inte riktigt ta in det, säger Elin.

Hovrätten och tingsrätten gjorde motsatta bedömningar

Tingsrätten slog tidigare fast att flickans hemvist är i Sverige, men hovrätten kom till motsatt slutsats. Avgörandet grundar sig på hur många dagar barnet vistats i Frankrike samt en tolkning av Elins avsikter med vistelserna i landet.

Under sin föräldraledighet bodde Elin periodvis i Frankrike, där pappan arbetade. Elin beskriver vistelserna som tillfälliga resor, men hovrätten bedömde att hon haft för avsikt att bosätta sig där. Pappans advokat, Pernilla Dahlrot, välkomnar beslutet.

– Min klient är nöjd. Hovrätten har gjort bedömningen att barnet hade hemvist i Frankrike och att det rör sig om ett olovligt kvarhållande i Sverige, säger Pernilla Dahlrot.

Hon betonar att hovrätten gjort en bred prövning och inte enbart räknat dagar.

– Det handlar inte bara om antal dagar, utan om de faktiska levnadsförhållandena. Hovrätten har tittat på att familjen bott tillsammans i Frankrike, haft ett gemensamt hem och att båda föräldrarna deltagit i omsorgen, säger Dahlrot.

Elin saknar boende, inkomst och språkkunskaper i Frankrike

Elin beskriver situationen som kaotisk. Parallellt med oron för dottern tvingas hon hantera ett praktiskt pussel utan vila.

– Jag vill egentligen bara vara med min dotter. Men det är kontakter med advokater, socialtjänsten, försöka ordna boende, flyg, allt praktiskt. Det finns ingen vila, säger hon.

Hon har varken inkomst, boende eller nätverk i Frankrike, och talar inte franska. Hennes advokat anser att beslutet inte främjar barnets bästa, och Elin delar den uppfattningen.

– Jag får ont i hela kroppen av tanken på att hon ska känna sig övergiven, säger Elin.

Ärendet klassificeras som ett Haagärende, vilket innebär att det hanteras inom ramen för 1980 års Haagkonvention, ett internationellt regelverk som över 100 länder, bland annat Sverige och Frankrike, anslutit sig till. Konventionen reglerar situationer där ett barn anses olovligen bortfört eller kvarhållet i ett land mot den andra förälderns vilja, och syftar till att barnet snabbt ska återföras till sitt hemvistland.

Frågan om var dottern ska bo på längre sikt är ännu inte avgjord. Flytten till Frankrike handlar om att återföra barnet till det land hovrätten bedömer vara hemvistlandet, inte om att slutgiltigt avgöra vårdnadsfrågan.