Apple döper om Ontariosjön till Amerikasjön för amerikanska användare
Foto: Freepik
Apple ändrar namnet på Ontariosjön till Lake America i sin karttjänst Maps för användare i USA, rapporterar Wall Street Journal. Förändringen sker efter att president Donald Trump beordrat namnbytet i samband med handelskonflikten med Kanada.
Trumps order bakom namnbytet
Ändringen är en direkt följd av ett direktiv från Trump, som förra veckan beordrade att Ontariosjön ska byta namn i officiella amerikanska sammanhang. Namnbytet kopplas till det upptrappade handelsbråket mellan USA och Kanada.
Både Apple och Google motiverar sina ändringar med att de följer uppdateringar i GNIS, USA:s officiella register över geografiska namn. Det är alltså registret som styr vad som visas, inte bolagens egna beslut.
Kanadensiska användare ser fortfarande Ontariosjön
Namnbytet är geografiskt begränsat. Kanadensiska användare ser fortsatt det ursprungliga namnet Ontariosjön i Apples karttjänst, vilket innebär att samma sjö har två olika namn beroende på var användaren befinner sig.
Google genomförde samma förändring tidigare, och Apple bekräftar nu att man gör detsamma. De två dominerande karttjänsterna visar därmed en enhetlig bild för amerikanska användare i linje med den federala namnpolitiken.
Ontariosjön är en av de fem stora sjöarna och ligger på gränsen mellan USA och Kanada, med städer som Toronto på den kanadensiska sidan och Rochester på den amerikanska.
