Trump och Iran utropar sig båda som segrare efter tvåveckors vapenvila

Båda sidor kräver äran för uppgörelsen

Vapenvilan tillkännagavs tidigt på tisdagsmorgonen, efter att USA:s president Donald Trump på Truth Social meddelade att han pausar bombningarna av Iran i två veckor, under förutsättning att Irans stänger Hormuzsundet öppnas helt och omedelbart.

– 100 procent. Det råder inga tvivel om det, säger Trump till nyhetsbyrån AFP, om att USA vunnit en "total och fullständig seger".

Irans nationella säkerhetsråd är minst lika segervist. Rådet utropar sig självt till segrare och hävdar att landet tvingat USA till en rad stora eftergifter, enligt Irans statliga Press TV.

Irans utrikesminister Abbas Araghchi bekräftade att landet accepterar vapenvilan, och uppgav att säker passage genom Hormuzsundet möjliggörs under tvåveckorsperioden via samordning med Irans väpnade styrkor, rapporterar BBC.

Irans tiopunktslista skapar förvirring

Iran har presenterat en lista med tio krav som villkor för en permanent fred. Bland punkterna finns krav på att USA lyfter sina sanktioner, drar tillbaka trupper från regionen, betalar kompensation till Iran och upphör med vad Iran kallar "aggression."

Trump beskriver listan som "en bra utgångspunkt för vidare samtal", men betonar att USA inte accepterat den som ett färdigt avtal, enligt Sveriges Radio.

En detalj som noterats av AP är att den farsi-språkiga versionen av listan inkluderar Irans rätt att anrika uran, en punkt som saknas i den engelska versionen. Trump berörde frågan i AFP-intervjun utan att gå in på detaljer.

– Det kommer att tas om hand på ett perfekt sätt, annars hade jag inte gått med på uppgörelsen, säger han.

Trump uppger dessutom att Kina spelat en avgörande roll och att det är Peking som övertygat Iran att gå med på förhandlingar. Han nämnde också att USA och Iran är överens om de flesta punkterna på en lista, men angav olika antal punkter vid olika tillfällen, tio respektive femton, under samma kväll.

Pakistan medlar, Israel ställer villkor

Det var Pakistans premiärminister Muhammad Shehbaz Sharif och överbefälhavare Asim Munir som bad Trump hålla tillbaka en planerad attack mot Iran, enligt Trumps eget inlägg på Truth Social. Pakistan har bjudit in båda parter till förhandlingar i Islamabad med start på fredag.

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu uppgav att Israel stöder Trumps beslut, men klargjorde att vapenvilan inte gäller Libanon, ett besked som går emot vad Pakistan tidigare sagt till medier, skriver AP.

Sky News bedömer i sin analys att uppgörelsen ser ut som en massiv reträtt från Trump, som tidigare hotat med att utplåna iransk civilisation. Förhandlingarna i Islamabad väntas klargöra om de grundläggande meningsskiljaktigheterna, inte minst om uranfrågan, går att lösa inom den utsatta tvåveckorsfristen.