Brittiska underhuset röstar nej till dödshjälp med 286 mot 270

Förslaget, som lagts fram av Labourledamoten Kim Leadbeater, innebar att vuxna med mindre än sex månader kvar att leva skulle ha rätt att få hjälp att avsluta sitt liv. Det rapporterar Sky News och BBC.

Snäv marginal i omröstningen

Omröstningen i underhuset visade på ett djupt splittrat parlament. Skillnaden mellan ja- och nej-sidan var bara 16 röster, vilket speglar den politiska och etiska spänningen kring frågan.

Flera av Leadbeaters egna partikollegor inom Labour röstade mot förslaget och beskriver det som "osäkert och ogenomförbart". Kritikerna har under debatten lyft fram farhågor om hur ett sådant system skulle kontrolleras i praktiken och om utsatta personer riskerar att påverkas att välja döden.

Leadbeater lovar att driva frågan vidare

Trots nederlaget är Kim Leadbeater inte beredd att lägga ner kampen.

– Frågan kommer att tas upp igen, vilket den måste, eftersom lagen i sin nuvarande form helt enkelt är för grym och för orättvis för att få bestå, säger Leadbeater till BBC.

Dödshjälp är ett ämne som återkommande debatteras i brittisk politik utan att ha lett till lagstiftning. Flera andra länder och regioner har under de senaste åren infört olika former av assisterat döende, bland annat Kanada, Belgien, Nederländerna och delstaten Oregon i USA. Skottland har ett eget lagstiftningsarbete pågående, separat från det engelska och walesiska systemet.

Hur och när Leadbeater väljer att återkomma med ett nytt eller reviderat förslag är ännu inte klart.