Trump döper om Ontariosjön till "Lake America" i eskalering av handelskriget

En symbolisk markering mot grannen i norr

Namnbytet är en politisk signal snarare än ett faktiskt geografiskt beslut. Inrikesminister Doug Burgum och hans departement har beordrats att genomföra ändringen, enligt Vita huset, men USA kan inte tvinga Kanada att byta namn på sjön, som delas av de två länderna.

Vita huset förstärkte budskapet ytterligare på onsdagen, då man på sitt officiella Facebook-konto publicerade en bild där en vithövdad havsörn attackerar en kanadagås.

– Kanada har blåst USA i årtionden, och president Donald J Trump tänker inte låta dem komma undan med det längre, stod det i inlägget.

Handelssamtalen kollapsade förra veckan

Bakgrunden till namnbytet är en kraftig försämring av relationerna mellan de två grannländerna. Handelssamtalen mellan Kanada och USA bröt samman förra veckan efter tre dagars intensiva förhandlingar, och i tisdags svarade Kanada med hämndtullar mot amerikanska varor.

Ontariosjön är en av de fem stora sjöarna längs gränsen mellan USA och Kanada och är en av världens största sötvattenreserver. Att Trump väljer just sjön som symbol understryker den geografiska dimensionen av konflikten, där gränsdragningar och gemensamma resurser länge varit en känslig fråga.

Hur Kanada formellt väljer att bemöta presidentordern, och hur handelskonflikten utvecklas efter de kollapsade samtalen, återstår att se.