Mexikaner ledsnar på turister under De dödas dag

Hur upplever invånarna turisterna på kyrkogårdarna?

Flera mexikaner upplever att turisterna förvandlar en privat sorgestund till ett spektakel. I byn San Andrés Mixquic i utkanten av Mexico City samlas turister från hela världen bland gravarna, medan kamerablixtar lyser upp familjer i skymningen.

Martha Nashieli, 40, växte upp med turister bland gravstenarna. Hennes pappa ligger begravd på kyrkogården i Mixquic, och hon har sedan barndomen besökt sina morföräldrars gravar varje 2 november.

– Plötsligt blir något intimt till – jag skulle helst inte vilja uttrycka det så – men det blir till ett spektakel, eller hur?, säger Martha Nashieli.

Enligt CNN riskerar det att göra sorg till underhållning när besökarna är fler än de boende. Nashieli vill ändå inte att turisterna slutar komma.

Har någon nekats tillträde till gravarna?

Ja, Martha Nashieli fick för några år sedan vänta utanför kyrkogården på grund av trängseln. Hon hade kommit för att lägga blommor på sin pappas grav.

– De släppte inte in mig, säger Martha Nashieli. Jag var frustrerad för han är min pappa, jag kommer härifrån, och de släppte inte in mig eftersom det var hav av människor.

Vad är De dödas dag?

De dödas dag firas 1 och 2 november och är en traditionell mexikansk högtid för att hedra avlidna anhöriga. Firandet sker främst på kyrkogårdar, där familjer samlas kring gravstenarna med sånger, rökelse och offergåvor.

I Mixquic putsas gravarna i flera dagar och smyckas med ringblommor. Kyrkogården fylls av doften av copal och brinnande ljus.

Högtiden jämförs ofta med Halloween, men enligt CNN är jämförelsen missvisande. Båda kan ha sitt ursprung i katolska allahelgona och allasjäladagen. Andra menar att De dödas dag är unikt mexikansk, och vissa experter hävdar att dess rötter går tusentals år tillbaka.

Stängd kyrkogård på Janitzio

På ön Janitzio klassas firandet som världsarv av Unesco. I år stoppas turister där för första gången från att besöka kyrkogården, skriver AP.